☆HAPPY HALLOWEEN☆ 2016.10.5
みなさま、こんにちは。
１０月が始まりました！
キンモクセイの香りに癒され、心がほっこりしています♡
また、１０月３１日といえば••••
★☆ハロウィン☆★
日本でもこの時期になると、イベントや仮装などで盛り上がり、
特に小さいお子さまがいるご家庭では、
幼稚園や保育園などでもイベントが企画されたり
しているのではないでしょうか。
そのような場面で『Trick or Treat（トリック•オア•トリート）』
という言葉を言いながら、お菓子をもらいます。
『Trick or Treat』は『お菓子をくれないといたずらするぞ！』
という意味です(^0^)
小さなお子さまのいたずらはきっと可愛いはずですが、
この日はお菓子をお渡しした方が良いのかもしれませんね〜♪
そして、ハロウィンに仮装する理由はいろいろと説がありますが、
いずれも元々は「魔除け」の意味合いから仮装する風習が
受け継がれていったそうです！
ここ数年、クリスマスやバレンタインの時期みたいに
街中がとても明るくなっていますね♪
当院でもお帰りの際にちょっとしたプレゼントを
お渡ししております(^-^)
虫歯予防の為にも、歯磨きをお忘れなくお願いいたします♡
歯並びでお困りの方、小児矯正／本格矯正／マウスピース型矯正装置「インビザライン」をご希望の方はお気軽にご連絡ください。 初診矯正相談WEB予約はこちら
N.IWATA rf orthodontic office
Tel 03-5803-1488
現在矯正治療中の方、そして矯正治療を検討されている方にとって
安心して受診していただけるようさまざまな情報を発信中です。
詳しくは【 当院 Instagram & YouTube 】を是非参考にご覧ください！
